2010/06/14更新

■あやめや"ピンボケ"写真館
四万温泉の季節の写真やおもしろい写真等をご紹介いたします。

■「あやめやだより」更新しました。

■「お客様の声」更新しました。

■お得な「季節限定プラン」更新しました。

■「四万の見処」山里ふれあい体験をリンクしました。
この山里テーマパークは山里の普段の生活を体験出来るようにと企画したホームページです。
懐かしい体験や、自然・農業などが体験できます。

■「四万温泉ゆるり旅」開催

期間： 平成21年6月1日[火]〜9月30日[木]
上記の期間、四万温泉ではイベントを多数企画しています。
四万温泉へお越しの際は、「四万温泉ゆるり旅パンフレット」と入手後、旅をお楽しみ下さい。

イベントは下記の通りです。
詳細は四万温泉協会ホームページをご覧下さい。

・美術品や懐かしい品物や写真等、いろんな物を旅館や商店で展示した『街角博物館』
・四万温泉を散策するお客様の「ちょっと一休み」に気軽に楽しめる甘味『和洋スイーツめぐり』
・ゆるり旅のいろいろなイベントとリンクして、宿泊券などの豪華賞品が当たる『スタンプラリー』
・情緒ある温泉街をちょうちん片手にそぞろ歩き『ちょうちんウォーク』
・自然に囲まれた奥四万湖を満喫『奥四万湖散歩』
・四万温泉の歴史・自然・人とふれあえる『温泉街ガイドツアー』
・田舎は空が近い『星空を眺める体験』
・群馬県は粉物文化『地粉まつり』
・旅館蔵出しの陶器が買える『古陶器市』

■「四万温泉★スイーツ巡り」開催 4月〜9月までの間、四万温泉街の各旅館・飲食店・商店において、 オリジナルのスイーツがお召し上がり頂けます。 この時期とても良い季節ですので、是非散策されながら、スイーツで「ほっ」 と一息ついてみませんか？ 各お店とも、それぞれ違うメニューを考えておりますので、 甘いもの好きの方は「食べ歩き」なんていうのもきっと 楽しいことと思います♪

〜あやめや特製スイーツ〜 「コーヒーぜんざい」 粒あんのツブツブ感と暖か冷たいアイスが絶妙。 コーヒーとぜんざいの相性とってもgood！です。

■「四万温泉青年部」のホームページができました！
http://seinenbu.shimaonsen.org/profile.html
よろしかったらご覧くださいませ。
また、四万温泉青年部による「宝島INサマー」と題して四万甌穴にて骨董市が開催されます。どうぞお立ち寄り下さいませ。

■お得なお知らせ
ぐーちょきパスポートが使えます。
当館はぐんまちょい得キッズパスポートがお使い頂けるぐーちょきショップ協賛店です。お持ちのお客様はご予約の際に一言お申し付け頂き、お越しの際にご提示くださいませ。特典といたしましてご家族皆様にワンドリンクサービスをさせていただきます。（グラスワイン・オレンジジュース・ウーロン茶・コーラ・ジンジャーエールのいずれか）
詳しくはぐんま子育て応援インフォメーションもご覧くださいませ。


■女性限定!!四万温泉でエステが受けられます。
【エステティックサロン　ボヌー】（水曜定休）
詳細は当館のこだわりをご覧下さい。
※予約制となっております。詳しくは旅館にお問い合わせください。

■「昔ながらのパン屋さん」

ここで近くにあるおいしいパン屋さんを紹介させていただきます。
四万温泉に来る途中、中之条町の商店街に「オリンピック」というパン屋さんがあります。
こちらは焼きたてのフワフワの食パンにジャム、バタークリーム、ピーナッツバターなどをはさんだ昔ながらのパンが売っています。
　天皇陛下もこちらのパンを召し上がられたと言います。
「なんとなく懐かしくて・・・」「フワフワの感触がたまらない・・・」パンです。
おやつ、お土産に一度お試しください(^o^)

記念日を当旅館でお祝いしたいというお客様にこちらのケーキもお取り寄せできますので、お気軽にご注文くださいね(^^)

■季節限定プラン2010/06/02更新

※ お得な宴会プランもございますので、詳しくはプラン一覧をご覧下さいませ。
※冬季期間中は大変恐縮ではございますがお1部屋1,000円の暖房費を頂戴しております。ご理解どうぞよろしくお願いいたします。

　2010年　6月号

ご無沙汰してすみません。

最初に私事で大変恐縮ですが、 日々の業務と事務的な仕事との両立がうまくできず、
「あやめや便りの更新をしなくては・・・」
「楽しかったですよ♪と言って下さる方もいらっしゃるのだから・・・」
と思いつつ、ずっーと心の奥に引っかかりながら、後回しになってしまいました。

これから、色々な事がうまく回るよう、その術を考えていかないといけないと
痛感しております。
また、私はまだ子育て中でもあるので、子育ても後回しにならないよう気をつけねば
と思っております。
未熟者ではございますが、皆様今後ともどうぞ宜しくお願い致します。

さて、 ジメジメとした日が続いており、さわやかな風が恋しい今日この頃です。
そこで、そんなジメジメを吹き飛ばして頂こうと、四万温泉ではお客様に楽しく
お過ごし頂くための企画を色々考えております。（「新着情報」にて詳しく）

分からないことがございましたら、お気軽に旅館までお問い合わせして頂ければ
お応えできますので、是非ご参加頂き、楽しい思い出を作って行って下さいませ。

また私ども「四万温泉協会青年部」で「若旦那監修のオトコメシ（駅弁）」を作りました。
「女将弁当」とは良くございますが、四万温泉では、青年部で自分たちだからこそ！！という駅弁を作りたいという気持ちが募り、今までにない「高カロリー！手づかみ推奨！！」の
男らしい且つ食べて美味しいお弁当ができましたので、是非ご賞味下さいませ。

私は青年部で紅一点、男性の中に混ぜてもらい、色々教えて頂いております。
このオトコメシの中には部員全員の写真が写っているそうなので、私も載せて頂いております。
宜しかったら私を見つけて下さいね。

〜HONOとURARAのひとりごと〜

ほのは、この6月で５才のお誕生日を迎えました。
四万温泉の保育園は全園児１１人ということもあり、 皆が兄弟のように、関わっているようです。
ほのは女の子では一番大きいので、１歳児の小さい子たちを とてもよく面倒を見ているらしく、保育園で張り切っている分 家では少し我がままが出たりしております。
「先生には保育園では頑張っているからね〜」と言って頂き、
私も、「今はほのの気持ちを酌んであげるところかな」と日々葛藤しております。

喫煙ご遠慮願います。 撮影ご遠慮願います。

ペット入室ご遠慮頂きます。

そんなほのは、とても面白いところに興味を示しました。
「博物館」などに行く機会などがあったこともあり、「これはなあ〜に？」と
お願いが書かれた標識に目を向けました。
そして覚えたことを我が家で実行に移しておりました。
当館の喫煙スペースのあるロービーにも知らないうちにペタリ！！
せっかくの作品だから「ここはダメ！」とも言えずちょっぴり困りましたが、 でもそれ以上に子供の感性に驚かされ、心がポッと温かくなったのを感じました。

そして心が温まるというと、おしゃべりが得意になったうららの話です。
「となりのトトロ」の【めい】が『オタマジャクシ』を『オジャマタクシ』と言ったり、
『トウモロコシ』『トウモコロシ』と言ったりするのを、覚えてますか？
うちのうららも面白いことを言ってました。
『オクスリ（お薬）』⇒『オスクリ』、『テレビ』⇒『テビレ』、『スパゲティー』⇒『スパベピー』

オモシロ温かいお話でした。

[ 外で食べるかき氷って格別ね♪ ]

『あやめや"ピンボケ"写真館』と銘打って四万温泉の季節の写真等をご紹介して参ります。

華やかなツツジたち	凛としたあやめ
四万温泉に続く道	足を入れてみたいな♪四万の清流